普天讚頌 第91首 《凡有血氣歌》劉麗敏、彭漢貞整理 香港聖公會主誕堂2011年平安夜基督降生聖蹟歌述崇拜《凡有血氣歌 》 歌詞 曲調是改編自法國民歌, 而歌詞則來自東正教聖餐禮文中的聖雅各禱文, 後來莫特利將它翻譯成英文。 全詩分四節: 第一節描寫主在祂自己的聖殿裏面, 所以人人都應站立在聖壇前靜默。 第二節指出聖餐中的餅代表基督的身體, 而酒則代表基督的寶血,它能除去我們的罪; 吃餅和喝酒足以滋養我們的身體與靈魂, 這是一個極大的奧秘。 第三節描寫各級天軍從天而降, 驅除掌管幽暗世界的魔鬼。 第四節集中描述兩位最高級的天使基路伯與撒拉弗; 前者以知識超群見稱,而後者就以擁有全備的愛心備受讚譽, 兩者聯合歌頌最高的神。 此段所表達的思想跟賽6:2-3的意思相近,雖然措辭不同。 資料取自:【林列著:《聖詩合參》。文藝。1993年版】
|